The cultural technique game